第31回ヴェローナその4 ｢ロミオとジュリエット後編管弦楽曲,ミュージカル,映画｣

2020年11月30日（月）9:30 AM

第31回　ヨーロッパ音楽都市巡り
ヴェローナ　その4
｢ロミオとジュリエット後編　管弦楽曲、ミュージカル、映画｣

ローマ劇場より市内を

さて、今週は｢ロメジュリ｣後編です。オペラ、バレエ以外にもこのシェークスピアの戯曲からインスピレーションを得て、多くの作曲家が音楽を作りました。管弦楽曲でも素晴らしい作品があります。

まず、ロマン派音楽の先駆者でフランス人作曲家のエクトル・ベルリオーズ(1803-1869)の交響曲｢ロメオとジュリエット｣(1839年初演)です。自らが｢合唱、独唱、および合唱によるレチタティーヴォのプロローグ付き劇的交響曲｣と言うほどの大曲で、大編成が必要なため演奏機会にはなかなか恵まれませんが、名曲です。

https://www.youtube.com/watch?v=6JADiAECnRQ
これはガーディナー指揮による、PROMS2016の模様です。

ワーグナー(1813-1883)はこの作品に大きな感銘と多大なる影響を受けました。この作品にインスピレーションを受けた楽劇｢トリスタンとイゾルデ｣(1865年初演)は、ベルリオーズに献呈されたのです。

もう１つは、最大のロシア人作曲家の1人、ピョートル・チャイコフスキー(1840-1893)の幻想序曲｢ロメオとジュリエット｣(1870年初演)です。初期の傑作といわれ、｢ロメオとジュリエット｣の物語が見事にオーケストラで表現されています。

https://www.youtube.com/watch?v=Cxj8vSS2ELU
これはゲルギエフ指揮による、PROMS2007の模様です。

ロメオの家

ロメオの家のレリーフ

ミュージカルとして有名なものは、レナード・バーンスタイン(1918-1990)の｢ウェストサイド物語｣(1957年初演)です。舞台を中世のヴェローナから現代のニューヨークに置き換えた作品です。この作品は、ロバート・ワイズとジェローム・ロビンスという2人の監督によって1961年に映画化され、アカデミー賞を10部門獲得するという傑作となりました。

https://www.youtube.com/watch?v=Z7OHCrp13Ho
映画のサウンドトラック

なお、スティーブン・スピルバーグがリメイク版を作成、今年の12月に全米で上演される予定ですが、早く日本でも見たいものですね。

映画は他にも数多くの作品が作られましたが、1番有名なものはフランコ・ゼッフィレッリ監督(1923-2019)の1968年の｢ロミオとジュリエット｣でしょうか。フィレンツェ出身のゼッフィレッリは、オペラの演出家として大変有名で、世界中の主要歌劇場で彼の舞台が上演されました。特にプッチーニやヴェルディの大作が得意で、オーソドックスで大掛かりで絢爛豪華な舞台は、特にMETやウィーンやミラノ、ロンドンで愛されました。日本の新国立劇場のこけら落とし公演でも彼の｢アイーダ｣の新演出が上演され、大評判となりました。